Autres noms mentionnés sur l'étiquette

28.7.2 Autres noms mentionnés sur l'étiquette 348 28.7.2 Autres termes trouvés sur la notice On peut également trouver les termes suivants sur la notice :

Dose recommandée :

La dose efficace, sûre pour un animal particulier.

Dose maximale :

La dose maximale qui devrait être donnée en fonction du poids de l’animal.

Administration :

Comment donner le médicament ? Les abréviations suivantes peuvent être utilisées :

IM = intramusculaire (dans le muscle)

SC = sous-cutané (sous la peau)

IV = intraveineux (dans la veine)

Oralement, per os, PO = dans la bouche Localement = sur la peau et la plaie.

Fréquence :

A quelle fréquence donner le médicament ? Les abréviations suivantes peuvent être utilisées :

1 X/j = une fois par jour 2 X/j = deux fois par jour 3 X/j = trois fois par jour 4 X/j = quatre fois par jour.

Protection/Précaution/Avertissement :

Instructions particulières pour des situations particulières (par ex. la gestation, la lactation) ou pour des animaux (par ex. de jeunes animaux ou certaines espèces d’animaux).

Délai d’attente :

C’est la durée nécessaire pour éliminer les médicaments ou ses résidus. Le délai d’attente peut être indiqué en cas d’abattage de l’animal ou pour son lait.

Exemples de délai d’attente :

Si le délai d’attente pour le lait est de 72 heures, le lait de l’animal est impropre à la consommation pendant les 72 premières heures qui suivent l’administration du médicament car il pourrait en contenir des résidus. Après 72 heures, le lait de la vache est de nouveau propre à la consommation pour les humains.

Si le délai d’attente est d’une semaine, alors il ne faut pas abattre l’animal dans la semaine qui suit l’administration du médicament.

Espèces :

Certains médicaments ne devraient être utilisés que pour certaines espèces d’animaux.

Poids vif ou poids corporel :

Ceci fait référence au poids de l’animal et est souvent abrégé “p.v.” ou “p.c.”. Le terme est utilisé pour indiquer des doses.

Dose toxique :

La dose toxique est habituellement la dose maximum qui peut être donnée sans risques. Si elle est dépassée, l’animal peut mourir.